江疏影nhà thơ chiết giang: 浙江诗人giang sơn dễ đổi, bản tính khó dời: 江山易改, 禀性难移 lúc nào cũng không chịu dọn dẹp gì cả; nói hoài mà chẳng bao giờ nghe; đúng là giang sơn dễ đổi; bản tính khó dời.你总是这样不爱收拾, 屡次说你, 你总不听。真是江山易改, 禀性难移。giang tả: 江左